حکمران کے ظلم سے ڈرنے والے کے لیے

اللَّهُمَّ ربَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ, وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ, كُنْ لِي جَاراً مِنْ فُلاَنِ بْنِ فُلاَنٍ, وَأَحْزَابِهِ مِنْ خَلاَئِقِكَ, أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ يَطْغَى, عَزَّ جَارُكَ, وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ, وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ

اے اللہ! ساتوں آسمانوں کے رب اور عظیم عرش کے رب! فلاں بن فلاں اور تیری مخلوق میں سے اُس کے گروہوں کے مقابل میرا محافظ بن جا، (تاکہ) اُن میں سے کوئی مجھ پر زیادتی یا سرکشی نہ کرے۔ تیری پناہ میں آنے والا غالب ہے، تیری ثنا بلند ہے، اور تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔

ماخذ: Al-Bukhari.

اللَّهُ أَكْبَرُ, اللَّهُ أَعَزُّ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعاً, اللَّهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ, أَعُوذُ بِاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ, الْمُمْسِكِ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الْأَرْضِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ, مِنْ شَرِّ عَبْدِكَ فُلاَنٍ, وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأَشْيَاعِهِ, مِنْ الْجِنِّ وَالإِنْسِ, اللَّهُمَّ كُنْ لِي جَاراً مِنْ شَرِّهِمْ, جَلَّ ثَنَاؤُكَ وَعَزَّ جَارُكَ, وَتَبَارَكَ اسْمُكَ, وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ

اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ اپنی ساری مخلوق سے زیادہ غالب ہے، اللہ اُس سے زیادہ غالب ہے جس سے میں ڈرتا اور بچتا ہوں۔ میں اُس اللہ کی پناہ مانگتا ہوں جس کے سوا کوئی معبود نہیں، جو ساتوں آسمانوں کو تھامے ہوئے ہے کہ وہ اُس کے حکم کے بغیر زمین پر گر نہ پڑیں؛ تیرے فلاں بندے، اور جنوں اور انسانوں میں سے اُس کے لشکروں، پیروکاروں اور حمایتیوں کے شر سے۔ اے اللہ! اُن کے شر سے میرا محافظ بن جا۔ تیری ثنا بلند ہے، تیری پناہ میں آنے والا غالب ہے، تیرا نام بابرکت ہے، اور تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ (تین مرتبہ)

ماخذ: Al-Bukhari.