1
اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ, وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ, وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ, وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ, وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ؛ فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ, إِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ, [وَلاَ يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ], تَبارَكْتَ رَبَّنا وَتَعَالَيْتَ
“Oh Señor guíame con aquellos que has guiado, absuélveme junto con los que Has perdonado, y bendice lo que me has concedido, protégeme del mal que has decretado, porque ciertamente Tú decretas y nadie decreta para Ti, por cierto nunca será humillado a quien le muestres fidelidad”. ------ Tirmidhi, Abu Dawúd, Ibn Mayah, An-Nasai y Al-Baihaqui
Fuente: Abu Dawud, Ibn Majah, An-Nasa'i, At-Tirmizi, Ahmad, Ad-Darimi, Al-Hakim, Al-Bayhaqi.
2
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ, وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ, وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ, لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ, أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
Oh Señor, me refugio en tu complacencia de tu enojo, y en tu perdón de tu castigo y me refugio en Ti de Ti, no puedo enumerar tus alabanzas, Tú eres tal como te Has alabado a ti mismo. ------ Tirmidhi, Abu Dawúd, Ibn Mayah, An-Nasai y Al-Baihaqui
Fuente: Abu Dawud, Ibn Majah, An-Nasa'i, At-Tirmizi, Ahmad.
3
اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نعْبُدُ, وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ, وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ, نَرْجُو رَحْمَتَكَ, وَنَخْشَى عَذَابَكَ, إِنَّ عَذَابَكَ بِالكَافِرِينَ مُلْحَقٌ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعينُكَ, وَنَسْتَغْفِرُكَ, وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ, وَلاَ نَكْفُرُكَ, وَنُؤْمِنُ بِكَ, وَنَخْضَعُ لَكَ, وَنَخْلَعُ مَنْ يَكْفرُكَ
“Oh Señor a Ti te adoramos, y para ti son nuestras oraciones, y prosternaciones. Hacia a Ti nos apresuramos, y a Ti servimos, esperamos tu misericordia y tememos tu castigo, que ciertamente caerá sobre los incrédulos. Oh Señor buscamos Tu auxilio y Tu perdón, agradecemos tus gracias y no descreemos de Ti, creemos en Ti y a Ti nos sometemos, y rechazamos a quien Te niegue.” ------- Al-Baihaqui 2/211
Fuente: Al-Bayhaqi.