Aya 1
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Al haaku mut takathur
Alfahari da yawan dũkiya da dangi ya shagaltar da ku (dagaibada mai amfaninku).
102
Takasur — Yawaita
التَّكَاثُرِ
Makkiyya Aya 8
Saurari sura 0:00
Saurara · Mishary Rashid Alafasy
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Da sũnan Allah, Mai rahama, Mai jin ƙai.
Aya 2
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
Hatta zurtumul-maqaabir
Har kuka ziyarci kaburbura.
Aya 3
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Kalla sawfa ta'lamoon
A'aha! (Nan gaba) zã ku sani.
Aya 4
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Thumma kalla sawfa ta'lamoon
Sa'an nan, tabbas, zã ku sani.
Aya 5
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
Kalla law ta'lamoona 'ilmal yaqeen
Haƙĩƙa, da kuna da sani sani na yaƙĩni.
Aya 6
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
Latara-wun nal jaheem
Lalle ne da kuna ganin Jahĩm.
Aya 7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
Thumma latara wunnaha 'ainal yaqeen
Sa'an nan lalle ne za ku gan ta, da idanu, bayyane.
Aya 8
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Thumma latus alunna yauma-izin 'anin na'eem
Sa'an nan lalle ne za a tambaye ku, a rãnar nan lãbãrin ni'imar (da aka yi muku).