Súplica al erguirse tras la inclinación

سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ

“Escucha Allah a quien lo alaba.” --------------- Bujari en el libro Fathul Bari 2/282

Fuente: Al-Bukhari, Al-Asqalani, Fathul-Bari 2/282.

رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ, حَمْداً كَثيراً طَيِّباً مُبارَكاً فِيهِ

“Señor Nuestro, tuya es la alabanza, buena y bendita.” -------- Bujari en el libro Fathul Bari 2/284

Fuente: Al-Bukhari, Al-Asqalani, Fathul-Bari 2/284.

مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ, وَمَا بَيْنَهُمَا, وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيءٍ بَعْدُ. أَهلَ الثَّناءِ وَالْمَجْدِ, أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ, وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ. اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ, وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ, وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ

“Llenos están los Cielos y la Tierra y lo que existe entre ellos de alabanzas para Ti y todo lo que quieres se desborda de alabanzas. Dueño de la alabanza y de la majestad, La máxima verdad dicha por un siervo: “todos somos tus siervos”. ¡Oh Allah! nadie puede prohibir lo que tu concedes y nadie puede dar lo que Tú has negado, nadie beneficia ni otorga majestuosidad, porque Tuya es la majestad.” --------------- Muslim 1/346

Fuente: Muslim 1/346.