При совершении земного поклона во время чтения Корана (суджуд ат-тилява)

سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ, وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ, ﴿فَتَبارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ﴾

Лицом своим припадаю к земле пред Тем, Кто создал его и наделил его слухом и зрением посредством Своей мощи и силы. Благословен Аллах, лучший из творцов!

Источник: At-Tirmizi 2/474, Ahmad 6/30, Al-Hakim

اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْراً, وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْراً, وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْراً, وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ

О Аллах! Запиши мне у Себя награду за[этот поклон], сними с меня за него бремя [моих грехов], сделай его моим запасом, [который будет храниться] у Тебя, и прими его от меня,как принимал Ты [земные поклоны] от Твоего раба Дауда.

Источник: At-Tirmizi 2/473, Al-Hakim.