Al-Fil — Tembo

الفِيلِ

Za Makka Aya 5

Sikiliza sura 0:00

Sikiliza · Mishary Rashid Alafasy

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

KWA JINA LA MWENYEZI MUNGU MWINGI WA REHEMA MWENYE KUREHEMU.

Aya 1

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi ashaabil feel

Kwani hukuona jinsi Mola wako Mlezi alivyo watenda wale wenye tembo?

Aya 2

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ

Alam yaj'al kai dahum fee tad leel

Kwani hakujaalia vitimbi vyao kuharibika?

Aya 3

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

Wa arsala 'alaihim tairan abaabeel

Na akawapelekea ndege makundi kwa makundi,

Aya 4

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ

Tar meehim bi hi jaaratim min sij jeel

Wakiwatupia mawe ya udongo wa Motoni,

Aya 5

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ

Faja 'alahum ka'asfim m'akool

Akawafanya kama majani yaliyo liwa!