اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ, وإن قال: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطاً وَذُخْراً لِوَالِدَيْهِ, وَشَفِيعاً مُجَاباً, اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَهُمَا, وَأَعْظِمْ بِهِ أُجورَهُمَا, وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ الْمُؤْمِنِينَ, وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ, وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيمِ, وَأَبْدِلْهُ دَاراً خَيْراً مِنْ دَارِهِ, وَأَهْلاً خَيْراً مِنْ أَهْلِهِ, اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَسْلاَفِنَا, وَأَفْرَاطِنَا, وَمَنْ سَبَقَنَا بِالْإِيمَانِ (فَحَسَنٌ)
بار خدایا! او را از عذابِ گور نگاه دار. (و گفتنِ این نیز نیکوست:) بار خدایا! او را برای پدر و مادرش پیشرو و اندوخته و شفاعتگرِ پذیرفته قرار ده. بار خدایا! با او ترازوهای آن دو را سنگین کن و پاداششان را بزرگ گردان، او را به مؤمنانِ صالح بپیوند، او را در سرپرستیِ ابراهیم قرار ده، و به رحمتت او را از عذابِ دوزخ نگاه دار، و به او خانهای بهتر از خانهاش و خانوادهای بهتر از خانوادهاش عطا کن. بار خدایا! پیشینیانِ ما، فرزندانِ درگذشتهٔ ما و کسانی را که در ایمان بر ما پیشی گرفتند بیامرز.
منبع: Ibn Qudamah, Al-Mughni 3/416.