بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ, وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ, وَبَلَغَ أَشُدَّهُ, وَرُزِقْتَ بِرَّهُ. وَيَرُدُّ عَلَيْهِ الْمُهَنَّأُ فَيَقُولُ: بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ, وَجَزَاكَ اللَّهُ خَيْراً, وَرَزَقَكَ اللَّهُ مِثْلَهُ, وَأَجْزَلَ ثَوَابَكَ
Barekallahu leke fil-mevhubi leke, ve šekertel-vahib ve belega ešuddehu ve ruzikte birrehu - Allah ti blagoslovio ono što ti je darovano, Tebe učinio zahvalnim Njemu koji ti je ovo darovao, njemu dao da doživi starost, a tebe opskrbio njegovim dobročinstvom! A na ovu dovu će se odgovoriti: barekellahu leke ve bareke alejke ve džezakellahu hajren ve rezakakellahu mislehu ve edžzele sevabeke - Allah te blagoslovio i berićetnim učinio, velikim dobrom te nagradio, slično ti podario i nagradu ti povećao.
Izvor: An-Nawawi Al-Azkar 349.