Féliciter les parents d'un nouveau-né et leur réponse

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ, وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ, وَبَلَغَ أَشُدَّهُ, وَرُزِقْتَ بِرَّهُ. وَيَرُدُّ عَلَيْهِ الْمُهَنَّأُ فَيَقُولُ: بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ, وَجَزَاكَ اللَّهُ خَيْراً, وَرَزَقَكَ اللَّهُ مِثْلَهُ, وَأَجْزَلَ ثَوَابَكَ

Qu'Allah te bénisse en ce qui t'a été accordé, que tu rendes grâce au Donateur, que l'enfant atteigne sa pleine maturité et que tu sois gratifié de sa piété filiale. (Et celui qu'on félicite répond :) Qu'Allah te bénisse et répande Ses bénédictions sur toi, qu'Allah te récompense par le bien, qu'Allah t'accorde son semblable et multiplie ta récompense.

Source: An-Nawawi Al-Azkar 349.