1
سُبْحانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ (ثلاث مرات)
«پروردگار بزرگم پاک و منزّه است». [سه بار هنگام رکوع].
منبع: Abu Dawud, Ibn Majah, An-Nasa'i, At-Tirmizi, Ahmad, Sahih At-Tirmizi (Al-Albani) 1/83.
دعای رکوع
نماز · 5 دعا
دعای رکوع 0:00
گوش دادن
2
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ, اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي
«بار الها! تو پاک و منزّهى و تو را ستایش مىنمایم. الهى! از تو طلب مغفرت مىکنم».
منبع: Al-Bukhari 1/99, Muslim 1/350.
3
سُبُّوُحٌ, قُدُّوسٌ, رَبُّ المَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ
«پاک و منزّه است پروردگار فرشتگان و جبرائیل».
منبع: Muslim 1/353, Abu Dawud 1/230.
4
اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ, وَبِكَ آمَنْتُ, وَلَكَ أَسْلَمْتُ, خَشَعَ لَكَ سَمْعِي, وَبَصَرِي, وَمُخِّي, وَعَظْمِي, وَعَصَبِي, [وَمَا استَقَلَّتْ بِهِ قَدَمِي]
«پروردگارا! براى تو رکوع کردم، به تو ایمان آوردم، و به تو تسلیم شدم. گوش، چشم، مخ، استخوان، پى و رگم و تمام اعضاى بدنم براى تو خشوع و فروتنى نمودند».
منبع: Muslim 1/534, Abu Dawud, An-Nasa'i, At-Tirmithi.
5
سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ, وَالْمَلَكُوتِ, وَالْكِبْرِيَاءِ, وَالْعَظَمَةِ
«پاک است پروردگارى که مالک قدرت، فرمانروایى، بزرگى و عظمت است».
منبع: Abu Dawud 1/230, An-Nasa'i, Ahmad.