इस्तिख़ारा की नमाज़ की दुआ

قَالَ جَابرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: كَانَ رسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا الْاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ, يَقُولُ: (إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ, ثُمَّ لْيَقُلْ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ, وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ, وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ العَظِيمِ؛ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ, وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ, وَأَنْتَ عَلاَّمُ الغُيُوبِ, اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأمْرَ - وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ - خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي – أَوْ قَالَ: عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ - فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ, وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الْأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي – أَوْ قَالَ: عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ – فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ, ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ) وَمَا نَدِمَ مَنِ اسْتَخَارَ الْخَالِقَ, وَشَاوَرَ الْمَخْلُوقِينَ الْمُؤْمِنِينَ وَتَثَبَّتَ فِي أَمْرِهِ, فَقَدْ قَالَ اللَّهُ سبحانه وتعالى: ﴿وَشاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ﴾

(तुममें से कोई किसी काम का इरादा करे तो फ़र्ज़ के अलावा दो रकअत नमाज़ पढ़े, फिर कहे:) ऐ अल्लाह! मैं तेरे ज्ञान के वसीले से तुझसे भलाई माँगता हूँ, तेरी क़ुदरत के वसीले से तुझसे शक्ति माँगता हूँ, और तेरे महान अनुग्रह से माँगता हूँ; क्योंकि तू क़ादिर है और मैं अक्षम हूँ, तू जानता है और मैं नहीं जानता, और तू ग़ैब का पूरा ज्ञान रखने वाला है। ऐ अल्लाह! यदि तू जानता है कि यह काम — और वह अपनी ज़रूरत का नाम ले — मेरे दीन, मेरी आजीविका और मेरे काम के अंजाम के लिए (या कहा: मेरी दुनिया और आख़िरत के लिए) भला है, तो इसे मेरे लिए मुक़द्दर कर, मेरे लिए आसान कर और इसमें बरकत दे। और यदि तू जानता है कि यह काम मेरे दीन, मेरी आजीविका और मेरे काम के अंजाम के लिए बुरा है, तो इसे मुझसे और मुझे इससे फेर दे, और भलाई जहाँ भी हो मेरे लिए मुक़द्दर कर, फिर मुझे उस पर राज़ी कर दे।

स्रोत: Al-Bukhari 7/162, Al-'Imran 3:159.