کھانے سے پہلے

إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَاماً فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ, فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ بسمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ

جب تم میں سے کوئی کھانا کھائے تو «بِسْمِ اللہ» کہے، اور اگر شروع میں کہنا بھول جائے تو (یاد آنے پر) کہے: «بِسْمِ اللہِ فِی أَوَّلِہِ وَآخِرِہِ» (اللہ کے نام سے، اِس کے شروع اور آخر میں)۔

ماخذ: Abu Dawud 3/347, At-Tirmizi 4/288.

مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ الطَّعَامَ فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْراً مِنْهُ, وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَناً فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ

جسے اللہ کھانا کھلائے وہ کہے: «اے اللہ! اِسے ہمارے لیے بابرکت بنا اور ہمیں اِس سے بہتر کھلا»؛ اور جسے اللہ دودھ پلائے وہ کہے: «اے اللہ! اِسے ہمارے لیے بابرکت بنا اور ہمیں اِس سے اور زیادہ عطا فرما»۔

ماخذ: At-Tirmizi 5/506.